Texto para colocar no trackable

[PT]

A missão deste TB é viajar de cache em cache, participando na Baja TB Alentejo 2016, um corrida de de trackables, organizada em conjunto pelo Geo Alentejo e pela GeoMag.

O objectivo principal desta corrida é premiar os trackables com mais quilómetros realizados durante (mais ou menos) 1 ano. Estes trackables são livres de passear pelo mundo inteiro!

A gestão da corrida será feita no site tb-run.com: http://www.tb-run.com/join.php5?run=BAJATBALENTEJO2016 e a partida será no dia 9 de Janeiro de 2016, durante o evento do 3º Aniversário do Geo Alentejo. Esta corrida terminará no dia 7 de Janeiro de 2017 às 23H59.

Mais informações no FaceBook, em GeoMag e Geo Alentejo

Aproveitem para tirar fotos divertidas e/ou interessantes com o nosso TB, ou nos locais onde o retirarem/colocarem, identifiquem-nas com #GeoMag , #Baja_TB_Alentejo_2016 , #GeoAlentejo , coloquem-nas na nossa página e habilitem-se a ganhar prémios ao longo da corrida. 😉

[ENG]

The mission of this TB is to travel from cache to cache, participating in TB Alentejo Baja 2016, a race of trackables, organized jointly by Geo Alentejo and the GEOMAG.

The main objective of this race is to reward the trackables more kilometers performed during (more or less) one year. These trackables are free to wander all over the world!

The management of the race will be on the tb-run.com site: http://www.tb-run.com/join.php5?run=BAJATBALENTEJO2016 and the match will take place on January 9, 2016, during the 3rd event Geo Alentejo birthday. This race will end on January 7, 2017 at 23:59.

More information, GeoMag and Geo Alentejo

Take the opportunity to take some interesting or funny photos with our TB, or in places where you withdraw or put. Identify them with #GeoMag, # Baja_TB_Alentejo_2016, #GeoAlentejo, put them on facebook and be able to win prizes throughout the race. 😉